Legs - Donations - Assurances-vie

Vous n’avez pas fait médecine.
Mais vous pouvez faire de l’excellence médicale votre héritage.

Michèle n’a jamais exercé la médecine. Mais en léguant une partie de son patrimoine à l’Hôpital Américain de Paris, elle s’assure que l’excellence médicale dont elle a bénéficié toute sa vie continuera de progresser, au bénéfice des générations futures.

Michèle n’a jamais exercé la médecine. Mais en léguant une partie de son patrimoine à l’Hôpital Américain de Paris, elle s’assure que l’excellence médicale dont elle a bénéficié toute sa vie continuera de progresser, au bénéfice des générations futures.

Pourquoi transmettre à l'Hôpital Américain de Paris ?

L'Hôpital Américain de Paris est une fondation reconnue d'utilité publique, habilitée à recevoir des legs,
donations et assurances-vie en étant totalement exonérée du paiement des droits de succession.

ENCOURAGEZ UNE
MÉDECINE D’EXCELLENCE
ET HUMAINE +-

Encouragez une médecine d’excellence et humaine

Transmettez à ceux qui vous sont chers la médecine d’excellence dont vous avez toujours bénéficié en assurant à l’Hôpital Américain de Paris les moyens de maintenir son plus haut niveau de soins et d’accueil.

PERPÉTUEZ UNE
TRADITION
PHILANTHROPIQUE +-

Perpétuez une tradition philanthropique

En transmettant vos biens à l’Hôpital Américain de Paris, vous contribuez à notre liberté d’investissement. C’est elle qui nous permet de recruter les meilleurs experts, de développer nos infrastructures et de moderniser nos équipements au bénéfice de nos patients.

BÉNÉFICIEZ
D’AVANTAGES
EXCLUSIFS À VIE +-

Bénéficiez d'avantages exclusifs à vie

Le Cercle Ellen Evans honore la générosité de nos testateurs et bienfaiteurs de leur vivant : accueil personnalisé, accès téléphonique prioritaire, dispense d’acompte en cas d’hospitalisation complète, accès à des événements exclusifs…

Je demande ma brochure

L’Hôpital Américain de Paris est une institution centenaire, reconnue depuis toujours pour son excellence médicale incontestable.
En choisissant de faire un legs en faveur de l’Hôpital Américain de Paris, je souhaite moi aussi m’inscrire dans cette grande tradition philanthropique et transmettre aux générations futures un hôpital unique en France, réunissant le meilleur des médecines française et américaine. ”

Anne Swardson, Gouverneur et testatrice de l’Hôpital Américain de Paris.

Les différents modes de transmission

Le legs Le legs
Le legs

Vous pouvez léguer des biens immobiliers ou mobiliers, des sommes d’argent, des bijoux, des œuvres d’art, des droits d’auteur, etc. Le legs net de frais et de droits vous permet de transmettre vos biens sans diminuer la part de vos proches (frères et sœurs, neveux et nièces, cousins, amis).

JE SOUHAITE EN SAVOIR PLUS
La donation La donation
La donation

La donation permet de transmettre de votre vivant tout type de bien (maison, terrain, meubles, bijoux, voitures, œuvres d’art, sommes d’argent…) et de bénéficier de réductions fiscales. Après une donation immobilière en nue-propriété, vous pouvez encore profiter de votre bien.

JE SOUHAITE EN SAVOIR PLUS
L'assurance-vie L'assurance-vie
L’assurance-vie

Souscrire un contrat d’assurance-vie en faveur de l’Hôpital Américain de Paris vous permet d’épargner à votre rythme un capital qui sera versé en totalité ou en partie au moment de votre décès.

JE SOUHAITE EN SAVOIR PLUS
JE SOUHAITE EN SAVOIR PLUS

Votre contact privilégié

Pour toute question sur votre projet ou sur les modalités
de transmission, en toute discrétion et sans engagement,
n’hésitez pas à contacter :

Pierre-Henri Ollier Diplômé notaire
Responsable legs, donations, assurances-vie

Hier, aujourd’hui, demain. Une aventure philanthropique exceptionnelle.

Nous souhaitons ici honorer la mémoire de celles et ceux qui ont fait le choix de soutenir, par la transmission de leur patrimoine,
l’Hôpital Américain de Paris à travers l’histoire. Glissez votre curseur sur la frise chronologique pour les découvrir.

1914

Le legs fondateur d’Ellen Evans.

À son décès en 1914, Madame Ellen Frances Evans transmet à l’Hôpital Américain l’ensemble de ses biens. Ce legs fondateur participera à l’édification du Memorial Building, le bâtiment principal de l’Hôpital Américain de Paris.

...
1976

Le legs salvateur de John B. Warden.

L’Hôpital Américain est sauvé providentiellement de la faillite par le legs de John B. Warden.

...
2016

Le legs de Christiane Guerlain, bienfaitrice exemplaire.

Après s’être engagée pendant 40 ans au service de l’Hôpital Américain, notamment en tant que gouverneur, Madame Christiane Guerlain légua en 2016 une somme importante, investie - selon sa volonté - dans des équipements médicaux de haute technologie.

...
2025

Le projet de transmission de Michèle.

Michèle connaît très bien l’Hôpital Américain pour y avoir été soignée plusieurs fois. Elle apprécie la qualité des soins et de l’accueil et veut contribuer à son tour à faire perdurer cette excellence médicale pour les générations futures.

...
1914

Monsieur Ferris Thompson

1936

Madame Julia E. Roso

1941

Monsieur John J. Hoff

1949

Monsieur Ed. A. Sumner

1956

Madame Aurie Dell Black

1958

Madame Charlotte Pansy

1965

Docteur Emil F. Tuchman
Madame Edna L. Fox

1966

Madame Alice Florine Hayne
Monsieur L. Kronberg

1967

Monsieur John B. Robinson
Monsieur Henry Cachard

1972

Madame Amelia M. Harjes
Madame Stella S Housman
Madame Marie C. Smith McGrew

1976

Madame Theodore Rousseau
Madame Roberta Zuhlke

1986

Madame G Campbell
Madame Guernay
Madame Ethel Keyser-Got

1991

Madame Dolly Hoffman
Monsieur Copelin Philip

1992

Madame Risa Sussman
Monsieur Benjamin Robinson

1994

Monsieur Jean Boissevain
Madame Suzanne Pijonet

1997

Madame Margaret Amster
Monsieur Guy Bjorkman

1998

Madame Sylvia Kaffenburgh
Monsieur Daniel Plisson

1999

Madame Sofia Richards
Madame Bernadette Drouin

2001

Madame Micheline Libaude
Monsieur Michel Malezieux

2003

Madame Doris Festetics

2007

Monsieur André Grosperrin

2009

Madame Reine Marguerite Ackermann
Monsieur Jacques Vannier
Madame Stéphanie Baudron

2010

Monsieur Stanley Townsend
Monsieur Aldo Kent

2013

Madame Lise Howard-Johnston
Madame Françoise Piveteau

2014

Madame Maria Bemberg
Madame Jadzia Fullerton

2015

Madame Eliott Carter
Madame Eliane Lesseur-Stojanovic

2016

Madame Denise Dussaux-Faivre
Monsieur Antal de Bekessy

2017

Madame Hélène Bugat-Pujol
Madame Huguette Danrée

2018

Madame Michelle Saurel
Madame Hélène Sass

2019

Madame Georgette Sauvezon Gois
Monsieur David Mc Govern

2021

Monsieur James L. Buttenwieser

2022

Madame Denise Peyrode

2023

Madame Michelle Sotiault
Monsieur et Madame Zeller

2024

Monsieur Norbert Baillen
Madame Bernadette Glomeau

2025

Madame Geneviève Jourdain

Nous respectons la volonté des testateurs et des testatrices ayant souhaité conserver l’anonymat. 

Nos réponses à vos questions

Comment léguer à l’Hôpital Américain de Paris ?

En fonction de vos souhaits et de votre situation familiale, il existe différentes options (legs, assurance-vie, donation). N’hésitez pas à prendre contact avec notre responsable des libéralités, diplômé notaire. Il est à votre disposition pour répondre à vos questions et vous accompagner dans votre projet de transmission. Il vous conseillera en toute confidentialité et discrétion, dans le respect total de vos intérêts et de ceux de vos proches, et sans aucun engagement.

Que puis-je léguer ?

Votre legs peut aussi bien porter sur des biens immobiliers, libres ou occupés (appartement, maison, terrain, propriété agricole, local commercial etc.) ou sur des biens mobiliers (meubles, bijoux, liquidités, portefeuille d’actions, obligations, droits d’auteurs...).

Ai-je besoin de rédiger mon testament et de prendre un notaire ?

Pour que vos volontés soient respectées, il est important de rédiger un testament et de désigner un légataire universel qui sera chargé de régler votre succession. Ce testament devra être déposé chez un notaire qui l’inscrira au fichier central des dispositions des dernières volontés.

Mon testament est-il définitif ?

Olographe ou authentique, votre testament peut être modifié à tout moment et autant de fois que vous le jugez nécessaire. Commencez toujours la rédaction de votre testament par "Je révoque toute disposition testamentaire antérieure à ce jour." afin que seule compte la dernière version.

Pourquoi est-il nécessaire de désigner un légataire universel si je n'ai pas d'enfants ?

En l’absence d’enfants, la désignation d’un légataire universel, chef d’orchestre de la succession, est obligatoire. Sinon votre succession ne pourra pas être réglée. Organiser votre succession, rédiger votre testament, c’est préserver votre liberté de choix, jusqu’à la fin de votre vie.

Dois-je prévenir l’Hôpital Américain de Paris de mon projet de legs ?

Cela n’est pas une obligation mais nous vous le conseillons. Vous aurez ainsi la certitude que vos volontés seront bien respectées, et pourrez rejoindre sans attendre le Cercle Ellen Evans pour profiter de tous les avantages de ce programme de reconnaissance.

Je demande ma brochure

Merci pour votre confiance

Crédits photos

©Loïc Trujillo, Julio Piatti, Les Productions Kossarov, Hôpital Américain de Paris, iStock, Getty Images